A message from APLdw

未来につづく満足

アプルデザインワークショップ Architecture, Urban Planning and Landscape design workshop （略称APLdw) の名称は、建築だけでなく都市計画から、造園、照明器具までを一貫した思想でデザインをする組織であることを示しています。

私たちは創立以来30年余年にわたり、建築設計を中心に多岐にわたるプロジェクトに数多く関わってきました。 これらのプロジェクトは依頼者の方々だけでなく、専門家からも高く評価を受け、国内の主な建築賞を多数受賞しております。
私たちの設計体制は、大野秀敏と江口英樹、山本真也がプロジェクトの統括をおこない、所員とともに設計を進めます。専門技術についてはその分野で一流の仕事をしている専門家や専門組織と協力して取り組みます。

APLdwは
・対象の施設に求められる長期的な視点から計画・設計を行います。
・建築物だけでなく、そこで使われる家具や照明器具、サインなどのデザインを提案します。
・敷地の周辺状況をよく見極め、町並みとの調和や、自然との接し方などを考慮して、建築形態や利用の仕方を提案いたします。
・原則として、設計図を作成するだけではなく、工事監理まで責任をもっておこないます。
・必要に応じて、完成後の維持管理、運用方法についても提案いたします。

大野秀敏・江口英樹・山本真也

​

Satisfaction guaranteed to last into the future

The name of our firm, Architecture, Urban Planning and Landscape design workshop (APLdw), represents an organization that provides not only building design but also urban planning, landscape, and even lighting fixtures designed as a coherent whole.

Since our founding over thirty years ago, we have been involved in many projects, focusing on architectural design and spreading across diverse fields. Our projects have been highly appraised not only by our clients but also by specialists in a variety of fields. They have also been awarded many major architectural design awards within the country.
In terms of our design work, Hidetoshi Ohno and Hideki Eguchi and Shinya Yamamoto supervise all of the projects, and the design work is advanced together with the staff in our office. We also work together with leading experts and professional organizations in various specialized fields.

​

APLdw:
・ conducts planning and design work from the long-term perspective as required by the target facility.
・ makes design proposals not only for the building itself but for the furniture, light fixtures and signage that will be used in the building.
・ carefully studies the site and surrounding environment and considers harmony with the cityscape and nature in their proposals on building form and usage.
・ as a rule, not only drafts architectural blueprints but is also responsible for supervising the building’s construction.
・ makes proposals regarding the maintenance, management and operation of the constructed building as necessary.

Hidetoshi Ohno & Hideki Eguchi & Shinya Yamamoto